Du er ikke en gang så spændende, at jeg får kvalme.
Nisi sposoban niti da mi se smuèiš.
Jeg får kvalme af al den vold.
Svo ovo nasilje me èini ubrzanim.
Jeg får kvalme af dig, din sæk.
Muka mi je od tebe, jebena-
Godt, men hvis De får kvalme eller bliver svimmel, så kom til infirmeriet.
Dobro, ali ako osjetite muèninu, odmah se javite.
Nogle mænd får kvalme af selve ordet.
Sama reè je nekim muškarcima neugodna.
Jeg får kvalme af at træde herind.
Sam dolazak na ovo mesto raða u meni uznemirenost.
Men træk persiennerne for, vask eau de toiletten fra 8. klasse af, så jeg ikke også får kvalme.
Ali prvo, navuci zastore, operi taj miris iz osmog razreda da ne dodajemo muèninu mojim simptomima.
Jeg har taget en andens liv. Jeg får kvalme bare ved tanken.
Ubila sam èoveka i veruj mi, zlo mi je.
Jeg får kvalme af det, men far ønskede det.
Muka mi je od toga, ali deda je to želeo.
Jeg får kvalme af at tænke på, atjeg nogensinde troede på dig.
Zlo mi je kad se setim da sam ti poverovala.
Jeg kan ikke mere, for jeg får kvalme.
Ne mogu više ovo slušati, jer mi je muka.
Jeg får kvalme af de sammentræf.
Od ovih sluèajnosti mi je muka.
Dixon er nuser. Okay, Dixons søster er her og får kvalme.
Ok, Dixonova sestra je u sobi i postaje joj muka.
Ellers øges presset så meget, at du får kvalme.
U suprotnom, taj pomocni sok prouzrokovace pritisak u kesi... do tacke kad ce poceti mucnina
Ja, du får kvalme, når du skal gøre det færdigt.
Što se dogodilo, ti samo, ti se... previše si gadljiv kad doðe vrijeme da završiš, jeli tako?
Du er så Wall Street, at jeg får kvalme.
Toliko si zaluðen Wall Streetom da mi je zlo.
Jeg får kvalme af hendes løse hud.
Povraæa mi se od njene mlohave kože.
Jeg ser ham hver dag, og han smiler på samme måde. Jeg får kvalme.
Sada, svaki dan kad ga vidim, isto se nasmiješi, a meni se povraæa.
Jeg får kvalme over dine åndssvage taler og dine manipulationer.
Dojadilo mi je tvojih èudnih prièa, filozofskih igara.
Jeg får kvalme, hvis kødet rører ærterne.
Gadljiv sam i kad mi meso dodirne grašak.
Og jeg kan ingenting, mens du får kvalme.
A ja samo stojim kao šupak i gledam kako ti je loše.
Jeg får kvalme bare af at tænke på det.
Bilo je grozno. Muka mi je, kad i pomislim na to.
Kelly Capitono, jeg får kvalme af det her.
Keli Kapitono, zbog ovoga mi se povraæa.
Og stå stille, jeg får kvalme.
I prestani da se šetaš, vrti mi se u glavi.
Ring til lægen, hvis han får kvalme eller bliver svimmel.
A ako primetite da ima muèninu ili vrtoglavicu, odmah zovite doktora.
Jeg får kvalme, når jeg tænker på, at vores venner og naboer bliver snydt, og at du fortsætter med at arbejde for ham.
Sreæna? Nisam. Loše mi je kada pomislim da su naši prijatelji i komšije prevareni.
Glem det. Okay. Forestil dig, at et barn åbner skuffen klatrer op på bordet og hen til vinduet, som står åbent fordi Alan får kvalme af lugten af broccoli.
Zamisli, ako želiš, kako dete izvlači fioku, preko nje se penje na radni sto i puzi do prozora koji je ostavljen otvoren zato što Alan smatra da je miris kuvanog brokolija pomalo "smrduckav".
En stor løgnagtig bedrager. Jeg får kvalme.
S velikim folirantom i lažovom i varalicom.
Jeg får kvalme af at se på jer.
Muka mi je dok vas gledam.
Undskyld. Hvis I får kvalme så kig væk, lad være med at kigge på det.
Izvinite. Ako gubite svest, skrenite pogled, ne gledajte ovo.
3.3270938396454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi sposoban niti da mi se smuèiš. 